FAMILIARITÀ
Ci sono delle volte in cui accadono cose fuori dal normale e che ti sconvolgono la vita. In questo caso un matrimonio, quello fra Bernando e Jaqueline. Erano sull’altare pronti a dire il fatidico sì, nel momento più intenso della loro vita, quando è accaduto l’impossibile Uno sguardo, era bastato uno sguardo alla futura suocera per capire che c’era qualche cosa che non andava e che avrebbe dovuto capire. Fissò da vicino la sposa di suo figlio, il suo cuore dolorante quando riconobbe i suoi lineamenti familiari.
MARTHA
Martha Kenny, 64 anni, si stava preparando per il matrimonio di suo figlio, Bernardo. Viveva da sola in una piccola comunità alla periferia di Fargo, nella Carolina del Nord. Non vedeva suo figlio da quando si era trasferito a New York quattro anni prima. Aveva una carriera intensa e non poteva permettersi il tempo o il denaro necessari per farle visita. MA quello era un giorno speciale e sua madre non avrebbe potuto mancare al matrimonio con Jaqueline, la donna che aveva amato sin dal primo momento che aveva visto.
IL MATRIMONIO DEL FIGLIO
A Martha non importava che non si vedessero spesso. Le importava solo che suo figlio fosse felice e in salute e adesso che non sarebbe stato più solo ma aveva trovato una ragazza con cui condividere la vita, era anche più felice. Sapeva quanto poteva essere costoso vivere in una città come New York. Bernardo viveva a New York da soli 6 mesi quando l’aveva chimata per farle sapere che si era trovato una ragazza. Martha era elettrizzata per lui, ma presto si sarebbe resa conto che la relazione non era quella che sembrava.
CHIAMATE FREQUENTI
Martha ha apprezzato alcune chiamate di suo figlio durante tutto l'anno, ma ha sempre desiderato che chiamasse di più. Ma quando Mark alla fine ha chiamato per dire che aveva chiesto alla sua ragazza di sposarlo, lei era felicissima. Trascorse i mesi successivi alla ricerca dell'abito perfetto da indossare al matrimonio di suo figlio, a pensare alla scena e all’insieme. La donna non immaginava che però tutti questi dettagli sarebbero stati irrisori di fronte a quello che avrebbe scoperto il giorno del matrimonio del figlio stesso.
MATRIMONIO A FARGO
Fortunatamente, suo figlio e la sua fidanzata hanno scelto di sposarsi a Fargo, quindi Martha non avrebbe dovuto volare da sola fino a New York. Sono volati nel giorno del loro matrimonio verso al piccola cittadina natale di lui, ansiosi ed eccitati. Martha indossò il nuovo vestito che aveva scelto con tanta cura per quel giorno speciale e si diresse verso il luogo del matrimonio per salutare suo figlio e la futura figlia, completamente ignara di ciò che le attendeva. La giornata sarebbe stata molto diversa da come aveva immaginato
PRIMO INCONTRO
Era la prima volta che Martha incontrava sua nuora, Jaqueline. Aveva parlato con lei al telefono in precedenza conoscendola marginalmente, ma non l'aveva mai incontrata nella vita reale. Non aveva idea di come potesse essere di aspetto e neanche di carattere perchè un paio di telefonate non sono sufficienti per conoscere una persona. La donna è arrivata al matrimonio e ha abbracciato in lacrime suo figlio. Le mancava così tanto ed era così orgogliosa di vederlo creare una famiglia tutta sua. Poi apparve Jaqueline, la futura sposa del suo mato Bernardo.
QUALCOSA DI STRANO
Martha abbracciò Jaqueline per la gioia: finalmente riusciva a dare un volto alla donna che rendeva felice suo figlio e con cui aveva parlato al telefono. Dopo l’abbraccio le prese le mani tra le sue in gesto affettuoso. Con un sorriso caloroso e una voce dolce, le dava il benvenuto in famiglia. Ma poi ha notato qualcosa di molto strano e l'avrebbe colta di sorpresa e che avrebbe dovuto necessariamente dire a suo figlio. Il suo intero mondo stava per essere completamente capovolto. Non solo il suo ma anche quello dei due novelli sposini che mai avrebbero immaginato una cosa del genere
LA VOGLIA
Mentre Martha le teneva le mani, ha notato una voglia unica sul dorso della mano. Era una forma così insolita che era impossibile non notarla. Tutto il suo corpo si bloccò. Il suo stomaco ebbe una fitta assurda. Sembrava terrorizzata. Allarmata, Jaqueline le chiese cosa c'era che non andava. Si era infatti accorta della reazione della donna e non capiva che cosa l’avesse potuta scatenarla. La sua voglia? Come mai? Cosa aveva di così strano? L’anziana donna sembrava non riuscire quasi a parlare dallo shock.
SOMIGLIANZA SORPRENDENTE
“Non c'è niente che non va”, ha risposto velocemente ma qualcosa non andava. La sua faccia e la sua gestualità ben dicevano il contrario di quello che le parole affermavano. La sua voglia aveva una sorprendente somiglianza con una che aveva visto prima. Aveva le stesse identiche caratteristiche di quella che aveva sua figlia biologica prima della sua tragica scomparsa. Il ricordo inaspettato della figlia perduta da tempo le sembrò un calcio allo stomaco. Poteva essere il destino così beffardo da averla riportata a lei in un momento così speciale per suo figlio?
LE EVIDENZE
Martha guardò Jaqueline e sorrise. Questa volta, la guardò davvero. Si guardò profondamente negli occhi, cercando qualche indizio che potesse confutare o far sparire per sempre i suoi dubbi. Possibile che fosse sua figlia scomparsa? Più a lungo Martha osservava la bella ragazza che era la fidanzata di suo figlio, più diventava certa delle somiglianze tra loro. Non sapeva se potesse essere suggestione o se era solo un caso di grossa somiglianza. Quella voglia però era quasi inequivocabile e la sua forma strana pure. Doveva tacere? Come avrebbe fatto a mantenere nel bene e nel male quell’atroce dubbio?
RAGIONAMENTO
Martha cercò di ragionare con il suo cuore in gola: non era facile fare chiarezza quando la sua mente era offuscata da mille dubbi e il suo cuore batteva così all’impazzata da levare ogni forma di razionalità possibile. Cercò di razionalizzare quanto fosse ridicola la sua speculazione, ma non poteva negare il suo istinto. Era troppo tardi. Cominciò davvero a sospettare che il fidanzato di suo figlio, Jaqueline, fosse la figlia perduta da tempo. Ma aveva bisogno di prove…peccato che la situazione non fosse delle migliori per trovarne e il tempo mancasse.
INDAGINE
Prima di osare dire qualcosa e potenzialmente rovinare l'intero matrimonio, doveva assicurarsi che i suoi sospetti non fossero infondati. Dopotutto, questa era la felicità di suo figlio che stava per devastare. Non aveva idea di come avrebbero reagito tutti. Tuttavia, doveva sapere. Doveva uscire allo scoperto con un suo dubbio, che tal era al momento? Avrebbe dovuto scombussolare tutta la cerimonia per una sua idea? Era comunque impossibile soprassedere. Avrebbe vissuto nel dubbio per tutta la vita e forse anche nella speranza di aver ritrovato la sua cara e scomparsa figliola. La situazione si stava complicando di secondo in secondo
I SUOI GENITORI
Martha ha chiesto a Jaqueline se poteva incontrare i suoi genitori. Se qualcuno conoscesse la verità su questa faccenda, sarebbero loro. Jaqueline la portò da loro e li presentò. Era normale che i consuoceri si conoscessero in quel delicato momento e che potessero condividere tutti insieme la gioia del matrimonio. Si sono scambiati cordiali saluti prima che Martha chiedesse a Jauqeline se poteva parlare in privato con loro e guidasse i suoi genitori da parte. Anche se strano agli occhi di tutti questo era il metodo più facile e indolore per andare a fondo della situazione.
LE TENSIONI SALGONO
Martha non aveva idea di come fare questa domanda ai due futuri consuoceri. Poteva solo immaginare cosa avrebbero pensato di lei i genitori di Jaqueline una volta che l'avesse fatto. Eppure doveva chiedere perchè vivere ne dubbio per lei era del tutto impossibile. Dopo tutti questi anni senza saperlo, era stanca di aspettare. Decise che non le sarebbe importato cosa pensassero di lei e fece un respiro profondo. Era l’unico modo per fare chiarezza, non scombussolare il tutto. Al massimo l’avrebbero giudicata folla, ma a lei non importava: l’amor della chiarezza di fronte a tutto.
DOMANDA DELICATA
Non aveva tempo da perdere: la situazione sarebbe degenerata se si fosse protratta a lungo. Usando i modi più delicati possibili, chiese loro se la loro figlia fosse stata adottata. Immediatamente, le loro espressioni cambiarono. Non avevano mai divulgato a nessuno questo segreto. Si guardarono perplessi, discutendo in silenzio se dirglielo o meno. Martha implorò ma non era pronta per la loro risposta. Se fosse stata positiva cosa sarebbe successo? I due ragazzi non avrebbero potuto convolare a nozze. però bisognava fare chiarezza e vedere cosa sarebbe successo.
LA VERITÀ VIENE A GALLA
I genitori di Jaqueline hanno rivelato che era stata effettivamente adottata. Ma non l'avevano detto a nessuno, nemmeno a lei. Hanno chiesto a Martha perché glielo avesse chiesto. Ma invece di rispondere, Martha li pregò di rivelarle come l'hanno adottata e se conoscevano i suoi genitori naturali. La coppia si guardò preoccupata prima di rispondere. Cosa voleva questa donna? Perchè faceva a loro una domanda così delicata che avrebbe fatto una rivelazione di cui neanche la ragazza era a conoscenza? La situazione stava diventando molto complicata. La donna attendeva trepidante la risposta.
UNA DOMANDA
Le hanno detto di aver trovato una bambina per strada più di vent'anni fa. Nessuno è venuto a reclamarla, quindi l'hanno portata a casa e si sono presi cura di lei. Le hanno dato un'istruzione e l'hanno cresciuta come la loro stessa figlia. Martha non riusciva a credere a quello che stava ascoltando. È scoppiata in lacrime. Quella era sua figlia, la sua amata figlia che per tanti anni aveva cercato. La sua scomparsa aveva creato in lei un vuoto incolmabile e oggi era la promessa sposa di suo filgio.
COMUNICAZIONE INTERROTTA
Per tutto questo tempo Martha ha temuto che sua figlia fosse stata rapita o peggio. Non avrebbe mai potuto immaginare che una bella famiglia l'avesse accolta e cresciuta bene e bene. I genitori di Jaqueline hanno detto di averla denunciata alle autorità locali della zona. Il cuore di Martha si è spezzato quando si è resa conto che non erano riusciti a stabilire il collegamento con la sua dichiarazione sulla ragazza scomparsa. Tutto questo aveva creato una situazione assurda. Non avevano idea che qualcuno stesse ascoltando.
INTERCETTARE
Curiosa di sapere di cosa avevano bisogno di discutere in privato, Jaqueline si unì a una cerchia di amici vicini per avere però la possibilità di origliare e capire che cosa stesse succedendo. Lentamente, si avvicinò sempre di più ai suoi genitori e a Martha. Annuì educatamente insieme alla conversazione che i suoi amici stavano avendo mentre tendeva le orecchie: non li stava ascoltando ma stava invece recependo la conversazione dei genitori di cui però non capiva bene l’interezza e non riusciva quindi a dare un senso logico. Probabilmente anche sentendola bene non avrebbe capito
APPENA UDIBILE
Parlavano con sussurri accennati per cui a meno che non si fosse in diretta presenza era impossibile capire il senso della conversazione. “Non sa di essere stata adottata”, Jaqueline sentì parlare la madre. “Penso che sia la mia figlia biologica”, sentì piangere Martha. “L'ho persa più di vent'anni fa durante un viaggio in Alabama e non l'ho più ritrovata”. “Oh mio dio”, ansimò la mamma di JAqueline. Le codizioni perchè quello che diceva Martha fosse vero c’erano tutte. Sembravano assurde coincidenze ma arrivavano a chiudere un cerchio di sofferenza durato anni per Martha.
CONFRONTO
Percependo queste frasi la testa di Jaqueline scattò verso di loro. Aveva gli occhi sbarrati e fissava Martha sconvolta. I suoi occhi divennero lucidi di lacrime. Lentamente, Jaqueline si avvicinò a loro. "È vero?" ha chiesto ai suoi genitori. La fissarono scioccati, anche Martha. Non ha mai voluto che lei lo scoprisse in questo modo. I genitori di JAqueline erano pietrificati ma anche Martha non sapeva come comportarsi di fronte a questa vicenda. Cosa rispoderle? Come spiegare poi a Bernardo che Jaqueline era sua sorella e quindi la cerimonia doveva essere annullata?
CONFESSIONE
«Ti abbiamo trovato per strada in una città malfamata dell'Alabama. Abbiamo provato a cercare i tuoi genitori ma non si è fatto vivo nessuno. Non potevamo lasciarti”, gridò sua madre. Jaqueline fissò Martha in completa confusione. Martha ricambiò lo sguardo. Stavano entrambi piangendo per la scoperta completamente bizzarra. Ma la giornata non era ancora finita. Adesso che cosa avrebbero fatto tutti? Bisognava capire meglio la cosa e affrontare di conseguenza la situazione: erano tutti a una cerimonia nuziale. Bernardo non era ancora stato coinvolto nella vicenda: come avrebbe reagito? La cerchia dei coinvolti si stava allargando e così il dramma in corso.
ARRENDERSI
Jaqueline è stata la prima a rompere la tensione. Dopo lo shock iniziale, ha ceduto. Le sue spalle si piegarono mentre si arrese all'impossibile svolta degli eventi e aprì le braccia. Martha ha rispecchiato le sue azioni e le due donne si sono abbracciate in lacrime. Ma che dire di suo figlio? Il matrimonio potrebbe andare avanti? Adesso veniva il bello: dichiarare a Bernanrdo che la sua amata Jaqueline in realtà era…sue sorella. Uan situazione non facile e che doveva essere affrontata subito.
NON RELAZIONATO
Sebbene il gruppo di persone era sotto shock e sopraffatti dall'emozione per questa rivelazione incredibile, la riunione si è rivelata alla fine incredibilmente gioiosa. Martha era al settimo cielo e il suo dolore di anni veniva compensato dalla grande gioia del ritrovamento di sua figlia. In una fortunatissima svolta degli eventi, e con sollievo di tutte le persone coinvolte, gli sposi novelli sposi hanno potuto continuare il loro matrimonio. Ma come? La cosa incredibile deve ancora venire.
MATRIMONIO CONTINUATO
Sorprendentemente, Bernardo e Jaqueline non erano fratelli di sangue ereditaria e potevano continuare con il loro matrimonio. Se l'avessero fatto, il loro amore sarebbe stato completamente illegale e il loro matrimonio sarebbe diventato nullo. Ma come non erano imparentati? Jaqueline non era la figlia di Martha. Non era dunque sorella di sangue di Bernardo? La situazione si complicava sempre di più e bisognava capire come mai il loro matrimonio avrebbe potuto essere svolto comunque. Uno scherzo del destino che però ha giocato a loro favore.
SCHERZO DEL DESTINO
In un altro fortunato scherzo del destino, il figlio di Martha, Bernardo, è stato effettivamente adottato. Dopo aver fallito nel trovare sua figlia, Martha era devastata. Aveva deciso di trasformare il suo immenso dolore in qualcosa di positivo, quindi aveva chiesto l'adozione e aveva cresciuto un altro bambino bisognoso. Ma tra Bernanrdo e Jaqueline, c'era una grande differenza nel modo in cui sono cresciuti. Non erano dunque fratelli di sangue anche se uno strano gioco del destino li aveva riavvicinati e unito Martha la loro mamma biologica e non.
UNA GRANDE DIFFERENZA
A differenza di Jaqueline, Bernardo è cresciuto sapendo di essere stato adottato da sempre. Martha decise di dirgli la verità ogni volta che glielo chiedeva, ma si sentiva sempre il figlio biologico di Martha. Era una donna incredibile e una madre amorevole. Jaqueline invece era cresciuta non avendo la minima idea che i suoi genitori non fossero quelli biologici e la notizia il giorno delle sue nozze l’aveva sconvolta ma al contempo resa felice di aver trovato sua madre biologica. Mancava quindi solo Bernardo a chiudere il cerchio di questa paradossale situazione. Ma come ha reagito a questa scoperta impossibile?
UNA BENEDIZIONE
Nonostante lo shock, Bernardo e Jaqueline furono sollevati dal fatto che non fossero imparentati in alcun modo. L'amore che avevano l'uno per l'altro era più forte di qualsiasi pettegolezzo. E presto arrivarono a vedere la bizzarra situazione come un'incredibile benedizione per Martha. Jaqueline era anche desiderosa di saperne di più sulla sua madre biologica e sulla tragedia avvenuta tutti quegli anni fa. La situazione da tragica stava diventando positiva e tutti i tasselli stavano riprendendo un posto logico in questo complicato puzzle.
TEST DEL DNA
JAqueline non ne ricordava niente della sua vita con Martha. Aveva solo due anni all'epoca e non aveva le idee chiare su che cosa fosse capitato fino ad allora:a veva ricordi di amore e abbracci ma non definiti. Aveva la tendenza a dimenticare le cose accadute ieri! AL sua memoria non era già buona, figuriamoci a due anni. Tuttavia, per essere sicuri della loro relazione, Jaqueline e Martha hanno fatto i test del DNA. I risultati hanno confermato la loro convinzione. Jaqueline era a tutti gli effetti la figlia biologica di Martha. Tuttavia, una domanda è rimasta.
LIETO FINE
Jaqueline non ricordava il suo padre biologico e chiese a Martha cosa fosse successo. Martha le disse tristemente che era morto più di un decennio fa a causa di una malattia. La notizia ha reso Jaqueline ancora più grata verso i suoi genitori adottivi e verso il ritrovamento della madre biologica prima che fosse troppo tardi. Per questa famiglia è stato un lieto fine! Soprattutto il matrimonio ha avuto luogo e oggi Jaqueline e Bernardo sono una coppia che vive felice e contenta anche se Martha, a questo punto non è la suocera di nessuno ma solo una mamma ritrovata.